McLeod's Daughters (2001)

Saison 5 : Épisode 4

Le côté passionné et têtu de Dave est révélé lorsqu'il tombe sur un cheval blessé et croit avoir trouvé un descendant, un Waler, des premiers chevaux de la colonie. Jodi est déchirée entre son travail et empêcher Luke de prendre des risques dangereux et de ruiner son avenir. Meg et Terry se rendent compte qu'ils ont été trop occupés à accepter le changement pour consacrer du temps à leur ancienne relation. Sally se retrouve à l'hôpital avec un caillot de sang dans les poumons.