Medium (2005)

Saison 1 : Épisode 5

Allison demande l'aide de Catherine (la médium à qui elle a parlé dans "Pilot") après avoir appris que Joe a programmé un examen de biopsie. Le médium lui transmet un étrange message qui revient plus tard hanter Allison. Une affaire concernant l'homicide d'un policier prend une tournure choquante lorsqu'Allison rêve où se trouve l'arme du crime et est ensuite appelée à la barre pour témoigner de la manière dont elle a obtenu l'information. Pendant ce temps, Allison craint que Joe ait une liaison lorsqu'il rentre tard du travail à plusieurs reprises.