Medium (2005)

Saison 2 : Épisode 9

Allison est conduite dans une galerie d'art où elle découvre l'art d'un artiste populaire. En regardant certaines de ses peintures, des images tridimensionnelles émergent qui lui font croire que l'artiste est d'une manière ou d'une autre impliqué dans un crime. Joe reçoit une offre d'emploi d'un ancien collègue. – cet épisode est en partie en 3D