MegaMan NT Warrior (2002)

Saison 1 : Épisode 15

Après sa bataille brutale avec Chaud, Lan sait que la seule façon pour MegaMan d'avoir une chance contre ProtoMan est de maîtriser la légendaire technique Program Advance. Lan recrute Dex pour l'aider alors qu'ils se lancent dans un cours de formation intensif et impromptu. Pendant ce temps, WhaleMan et SharkMan s'y lancent dans le dôme principal. Pour donner à Lan plus de temps d'entraînement avant son prochain match, le commandant Beef tient jusqu'à la dernière seconde possible avant de déclencher l'offensive dévastatrice de SharkMan. Lan n'arrive toujours pas à comprendre, mais le spectacle doit continuer. Dans un combat féroce avec Yahoot et MagicMan, Lan tente à nouveau le Program Advance, cette fois avec de meilleurs résultats. Il remporte le match, mais de justesse. Chaud et ProtoMan affronteront ensuite Count Zap et ElecMan. Les trois méchants du monde réussissent un tour bon marché, mais Chaud et ProtoMan exploitent toute la puissance du Program Advance et éliminent les tricheurs de la compétition !