MegaMan NT Warrior (2002)

Saison 1 : Épisode 18

Le Grand Prix N1 entre dans un deuxième tour spécial de compétition par équipe lorsqu'il est annoncé que deux équipes, qui avaient été précédemment éliminées, peuvent désormais réintégrer les jeux. Les deux équipes chanceuses sont choisies par un joker informatisé, mais World Three truque la compétition pour que M. Match et Maddy soient sélectionnés, opposant TorchMan et WackoMan à MegaMan et Roll. Ni Lan ni Maylu ne sont nerveux à propos des affrontements puisqu'ils ont déjà battu ces adversaires. Cependant, nos deux héros vont avoir une surprise effrayante lorsque World Three incite Maylu à télécharger un BattleChip spécial qui transforme Roll en un NetNavi maléfique ! La ""Empress"" nouvellement transformée lance immédiatement une attaque vicieuse contre MegaMan. Parviendra-t-elle à enfin le supprimer ?