MegaMan NT Warrior (2002)

Saison 1 : Épisode 54

Le petit frère de Dex, Chisao, vient lui rendre visite et nos héros découvrent que les frères et sœurs ne se ressemblent pas. Chisao va à la maternelle des génies ! Chisao idolâtre Dex, croyant que son grand frère est le mentor et le chef du gang. Dex supplie ses amis de jouer le jeu, jusqu'à ce que Chisao rentre chez lui à Netopia. Pendant ce temps, un nouveau restaurant de nouilles ouvre ses portes à côté du #1 Curry, créant une rivalité amère entre Yahoot et Saburo, le propriétaire du magasin de nouilles. Saburo incite Chisao à l'aider à saboter le restaurant de Yahoot et lui donne un NetNavi doté de nouveaux pouvoirs qui étourdissent même MegaMan ! Dans un NetBattle explosif, le plan de Saburo est découvert, mais lorsque la fumée se dissipera, Dex restera-t-il un héros aux yeux de son petit frère ?