MegaMan NT Warrior (2002)

Saison 2 : Épisode 9

Dex rentre enfin de l'île de Jawaii, où il s'entraîne depuis des mois avec l'ancien gang World Three pour devenir le NetBattler ultime. Pendant ce temps, les choses s'échauffent à DenTech City alors que BurnerMan déclenche une explosion de chaos dans toute la ville. Le Darkloid a paralysé le système de gaz naturel dans le cadre du méchant plan de domination de ShadeMan. Lan et MegaMan entrent en action, mais ils sont interrompus par Dex et GutsMan, qui ont leur propre mission pour tester leurs nouvelles soi-disant compétences. Dex s'associe à Lan pour arrêter le déchaînement de BurnerMan, mais uniquement parce qu'il veut vaincre Lan lui-même ! Les vieux amis sont-ils devenus de nouveaux ennemis ou Dex est-il simplement abasourdi et confus ?