MegaMan NT Warrior (2002)

Saison 4 : Épisode 20

Iris exhorte ses amis à se rendre au Laboratoire de la Zone Dimensionnelle, et ils obligent. Cependant, en cours de route, Zoano JapanMan apparaît et rend le voyage difficile aux enfants, mais leurs NetNavis se justifient et se battent. Iris est cependant endommagé pendant la bataille et se révèle n'être rien de plus qu'un CopyBot. En arrivant au laboratoire, les enfants rencontrent une image holographique de Tadashi, le remplaçant Beyondard du grand-père de Lan. Il explique le passé de Beyondard avant que les enfants ne découvrent un Baryl déchiré par la guerre à l'extérieur du laboratoire.