MegaMan NT Warrior (2002)

Saison 5 : Épisode 26

Alors que Lan se trouve dans les Sci-Labs, Cache apparaît et le transforme en données de cache. Bientôt, MegaMan, ProtoMan et SearchMan sont également transformés et tout le monde dérive dans l'espace sous forme de données. Cependant, Lan et MegaMan restent liés par leur amitié et, avec l'aide de Trill qui fait une apparition surprise, ils surmontent le piège de Cache et reviennent devant lui. En utilisant CrossFusion, ils se battent avec Cache, mais il envoie après lui des doublons JammingMan des amis de Lan. Mais grâce aux supplications de tous, Lan et MegaMan sont capables de développer suffisamment de force pour vaincre les JammingMen et supprimer Cache.