Melrose Place (1992)

Saison 2 : Épisode 27

Jake fait amende honorable avec Billy avant de partir pour un week-end de pêche. Ted continue de se faufiler dans le vide sanitaire au-dessus de l'appartement d'Amanda. Jo se rend compte qu'il y a quelqu'un dans l'appartement d'Amanda ; et elle et Amanda surprennent Ted en train de s'échapper. Amanda refuse de permettre à Jo d'appeler la police jusqu'à ce qu'Amanda ait ligoté Ted et l'ait torturé émotionnellement. Billy avertit le Dr Miller de ne pas s'immiscer dans sa relation avec Alison. Alison met fin à leurs séances, mais pas avant que le Dr Miller n'ait fait une observation astucieuse sur ses relations avec les hommes. Michael apprend que le Dr Levin est un client de l'entreprise de Sydney et utilise cette information pour faire chanter son patron afin qu'il le nomme résident en chef. Michael dit à Sydney qu'il veut donner une chance à leur mariage. Pendant qu'ils s'embrassent, Kimberly les observe depuis la plage en contrebas.