Melrose Place (1992)

Saison 3 : Épisode 28

Jake jette Jess hors de son appartement et l'agresse après que son frère se soit moqué de Jo. Jess engage un voyou pour organiser un vol chez Shooters et tirer sur Jake. Brooke convainc son père, Hayley, de proposer à Alison un emploi à Hong Kong. Billy suit les conseils de Brooke et persuade Alison d'accepter le poste. Alison écrit une note à Billy dans laquelle elle professe son amour, mais Brooke refuse de la lui donner. Matt apprend que Paul est marié, mais poursuit la relation lorsque Paul dit qu'il a besoin de l'aide de Matt pour sortir. La femme de Paul, Carol, menace la vie de Matt. L'un des trafiquants de drogue présumés révèle à Sydney qu'il est en réalité un agent du FBI. Il la convainc de démissionner afin qu'elle ne soit pas impliquée lorsque le gouvernement fédéral attaquera l'entreprise de design. Sydney est stupéfaite de découvrir que tout ce fiasco était un coup monté par Jane pour l'évincer de l'entreprise. Kimberly cherche l'amitié d'Amanda, puis lui fait croire que Michael la traque.