Melrose Place (1992)

Saison 3 : Épisode 6

Jo et Amanda se disputent pour savoir qui est responsable du départ de Jake. Jake rencontre son père biologique, Vince Connors. Après avoir résolu certaines de leurs différences, Vince convainc Jake de retourner à Melrose. Jake s'excuse d'avoir abandonné Jo, puis apprend du FBI qu'il doit recevoir une grosse récompense pour avoir aidé à la capture de la Bretagne. Chris fait continuellement des avances non désirées à Sydney, mais Jane pense que sa sœur essaie simplement de semer le trouble. Alison fait virer sa nouvelle secrétaire et choisit un gars chez Shooters. Elle cherche à se venger après qu'il lui ait fait croire qu'il veut une relation, alors qu'il cherchait en fait juste une aventure d'un soir. Peter Burns, le nouveau chef de cabinet de l'hôpital, fait la loi à Michael et Kimberly.