Melrose Place (1992)

Saison 4 : Épisode 13

Hayley emmène Alison en croisière. Il révèle qu'il a de sérieux problèmes financiers et jette ses disques à l'océan. Hayley envisage de fuir au Mexique et Alison accepte de le rejoindre. Hayley, ivre, tombe par-dessus bord au milieu de la nuit. La Garde côtière récupère plus tard son corps. Kimberly parvient à assommer Vic et à se libérer. Elle emmène Vic au commissariat. Kimberly dit à Peter qu'elle abandonne sa carrière à la radio pour devenir psychiatre. Amanda soupçonne que Bobby va la tuer, mais il dit qu'il est venu à Los Angeles pour la protéger de sa famille. Peter est furieux quand Amanda dîne avec Bobby, surtout après avoir appris que Bobby est le "" premier amour "" qu'Amanda lui avait décrit. Syd confronte Jane à propos de ses intentions envers Michael. Jake est frustré par l'enquête policière sur Shelly. Il découvre que la majeure partie de son argent a déjà disparu.