Melrose Place (1992)

Saison 4 : Épisode 32

Michael et Amanda prennent la route à la recherche de Peter et Kimberly. Peter se lie d'amitié avec une infirmière, mais elle se retourne contre lui lorsqu'il l'utilise dans le cadre d'un complot visant à s'échapper. Alors que Michael et Amanda tentent d'infiltrer l'hôpital psychiatrique, "" Betsy "" se prépare à faire une lobotomie à Peter. Matt développe une méningite vertébrale à la suite de son accident avec l'enfant des rues (décédé de la maladie). Jo est en colère lorsque Dominick se comporte de manière insensible envers Matt. Michael laisse échapper que Sydney est responsable de l'accident vasculaire cérébral de Jane. Jane fait chanter Sydney pour qu'elle participe à son complot visant à assassiner Richard. Jane réfléchit à une nouvelle proposition commerciale lorsqu'une vendeuse nommée Samantha Reilly lui dit que le magasin où elle travaille est à vendre. Billy et Alison ont un rendez-vous désastreux. Alison est furieuse d'apprendre que Jake a aidé Billy à la poursuivre.