Melrose Place (1992)

Saison 5 : Épisode 10

Craig prend les rênes de D&D. Arthur paie Amanda pour qu'elle garde un œil sur Craig afin que l'entreprise puisse rester à flot jusqu'à ce qu'il reprenne le contrôle. Kimberly fait semblant d'attraper Michael avec Megan et lui dit qu'elle demande le divorce. Jane apprend qu'elle est adoptée (et Sydney ne l'est pas) après avoir essayé de donner du sang avant l'opération de la vésicule biliaire de sa mère. Elle découvre que sa mère biologique vit à Los Angeles. Sam donne un tableau à Craig et il l'utilise pour narguer Billy. Taylor console Peter lorsque le patient lors de sa première intervention chirurgicale depuis son arrestation décède des suites de complications postopératoires. Il gèle plus tard dans la salle d'opération. Kyle est furieux quand Taylor continue de passer trop de temps avec Peter. Kyle couche avec Sydney lorsqu'elle s'arrête au restaurant le soir pour livrer un tableau. Matt se méfie du comportement contrôlant de Dan. Jake est blessé quand Alison ne saute pas sur l'occasion de devenir son partenaire commercial.