Melrose Place (1992)

Saison 5 : Épisode 16

Michael insiste pour passer du temps avec Kimberly après avoir appris sa maladie en phase terminale. Elle révèle à Megan qu'elle va écraser sa voiture lors de la prochaine tempête de pluie. Après qu'il commence à pleuvoir, Megan force Michael à la conduire à Mulholland. Elle lui raconte toute l'histoire de sa relation avec Kimberly. Leur voiture s'écrase sur celle de Kimberly et s'envole. Walter paie secrètement une facture pour Sydney après que Taylor ait refusé de laisser Kyle la renflouer. Sydney essaie de parler à Carter du comportement de Walter, mais il l'interrompt pour révéler qu'il veut une relation. Amanda utilise la révélation de Craig pour le faire chanter. Quand Arthur apprend que le secret est dévoilé, il confronte Craig et Amanda. Il accepte de leur verser cinq millions de dollars, mais Craig tente d'étrangler son père. Arthur subit une attaque mortelle. Jake et Alison se fiancent. Peter menace de ruiner la carrière de Dan s'il ne demande pas conseil. Dan confronte Matt, qui l'empêche de conduire ivre. Dan s'excuse et accepte de se faire soigner.