Melrose Place (1992)

Saison 5 : Épisode 26

La mère de Kimberly et Michael se disputent lorsque Mme Shaw annonce son intention de ramener sa fille à Cleveland. Michael insiste sur le fait que Kimberly est trop faible pour voyager. Avant son départ, Kimberly convainc Megan de l'emmener voir Michael. Lorsque sa mère tente de l'arrêter, Kimberly s'effondre dans ses bras et meurt. Michael prétend ne ressentir aucune culpabilité, mais fait plus tard ses derniers adieux avant que le corps ne soit rapatrié chez lui par train. Sydney est déjouée à deux reprises dans ses tentatives de prouver qu'Hilda simule ses blessures. Sydney perd tous ses biens et Harry tente de la convaincre de l'aider à organiser des accidents. Alison perd le bébé et apprend qu'elle ne peut pas avoir d'enfants. Elle propose à Jake. Billy se heurte au père de Samantha, qui manipule sa fille pour lui donner de l'argent et le laisser rester dans l'appartement. Sam révèle que c'est son témoignage qui a contribué à mettre son père derrière les barreaux après avoir braqué un magasin. Craig fait la moue quand Amanda invite Kyle à leur « rendez-vous ».