Melrose Place (1992)

Saison 5 : Épisode 28

Sydney souffre de côtes cassées et d'une épaule séparée lors de sa chute, mais sa douleur s'atténue lorsqu'elle apprend qu'elle pourrait recevoir cinq millions de dollars. Craig dit à Amanda qu'il s'occupera du procès en séduisant Sydney. Kyle accompagne Amanda à une réception dans l'entreprise et partage son rêve de posséder un club de jazz. Elle propose d'investir de l'argent pour l'aider à créer un club, en espérant que cela cachera ses actifs à Syd. Sam emprunte secrètement de l'argent à Billy pour aider son père à traverser la frontière en douce. Jennifer, la sœur de Michael, arrive en ville et séjourne à la maison sur la plage. Michael l'aide à obtenir un entretien d'embauche chez D&D, où elle insulte Amanda. Megan se lie d'amitié avec Jennifer. Matt décide de se battre pour la garde de Chelsea. Colleen lui rend visite et dit à Jake que son mariage est en difficulté. Alison craint de ne jamais pouvoir rendre Jake heureux parce qu'elle ne peut pas avoir d'enfants. Peter est furieux lorsque Taylor « recherche » son rôle de Beth à travers des films amateurs.