Melrose Place (1992)

Saison 5 : Épisode 34

Amanda souffre d'une dépression nerveuse alors qu'elle voit son agence lui glisser entre les doigts. Alison convainc David de demander à Jake d'inviter Colleen et lui à déménager à Ojai. Alison décide de divorcer de Jake et de déménager à Atlanta. Billy la rencontre à l'aéroport et elle lui dit au revoir. Denise obtient la garde de Chelsea, même après que sa fille ait révélé l'incident avec le petit ami de sa mère. Denise change d'avis et décide que Chelsea est mieux avec Matt. Peter se rend compte que Michael l'a piégé après qu'un test ait révélé qu'il ne souffre pas d'épilepsie de rage. Il jette Michael par une fenêtre du bureau. Megan, blessée, rejette Michael. Peter emmène Taylor pour le week-end et est sur le point de la pousser hors d'un phare lorsqu'elle annonce qu'elle est enceinte. Reilly s'enfuit au Mexique pour distraire la police, puis revient et kidnappe Sam à l'épicerie. Kyle s'enfuit du mariage de Sydney après avoir appris qu'Amanda envisage de déménager à New York. Il l'empêche de partir et couche avec elle. Sam tire