Melrose Place (1992)

Saison 5 : Épisode 6

Jane crève les pneus d'Alison. Jake surprend Jane en train de suivre Alison et lui et lui ordonne d'arrêter de les traquer. Jane dépose une ordonnance d'interdiction contre Jake. Sam repousse Billy après que Jane ait partagé les détails de son passé, mais Billy parvient à gagner sa confiance. Amanda nie la tentative de Craig de la saper devant un client. Amanda devient ennuyée lorsque Peter néglige son travail et commence à traîner au restaurant de Kyle et à boire beaucoup. Michael couche avec Megan, la femme qu'il a rencontrée en faisant du jogging. Sydney dit à Kyle que l'artiste qu'elle représente est un immigrant russe nommé Samuel Kirov et lui propose de lui vendre le tableau. Samantha accepte à contrecœur cette tromperie. Matt est expulsé de l'école de médecine et soupçonne que le médecin du centre de réadaptation, Dan Hathaway, lui a crié dessus. Dan dit à Matt que le camarade de classe qui l'a rendu accro a dénoncé les gens après qu'il ait été arrêté. Dan aide Matt à retourner à l'école après avoir accepté de suivre des conseils.