Men of a Certain Age (2009)

Saison 1 : Épisode 3

Joe essaie de mieux communiquer avec son fils, Albert, en lui apprenant le golf. Mais alors que l'équipe de golf de l'école est prête à participer à un tournoi, Albert hésite à monter dans le bus. Owen est déterminé à augmenter ses chiffres de ventes tout en ne se sentant pas mal dans sa peau d'avoir arnaqué les clients. Et Terry entre un peu trop dans son personnage lorsqu'un collègue lui demande, ainsi qu'à une actrice, de faire semblant d'être un acheteur de maison intéressé lors d'une journée portes ouvertes.