Merlin (2008)

Saison 1 : Épisode 10

Merlin est stupéfait lorsque sa mère, Hunith, arrive à Camelot, meurtrie, battue et désespérée d'avoir besoin de l'aide d'Uther. Elle explique à Uther qu'un bandit nommé Kanen et ses hommes ont attaqué son village en exigeant toute leur récolte, sinon il les tuera. Lorsqu'Uther refuse de l'aider, Merlin quitte Camelot pour protéger sa mère et ses amis. À la surprise de Merlin, Arthur, Morgana et Gwen s'associent à lui pour sauver son village, mais à quel prix ?