Mighty Ships (2008)

Saison 1 : Épisode 5

Le Paul R. Tregurtha est équipé pour affronter les conditions météorologiques difficiles des mers intérieures d'Amérique du Nord, mais sa première mission de la saison de navigation poussera le navire et son équipage dans leurs retranchements. Montez à bord du « Reine des Lacs » alors qu'il tente de livrer un approvisionnement indispensable de 55 000 tonnes de charbon à une centrale électrique du Michigan. Pour y arriver, elle doit franchir une barricade de glace et passer un passage peu profond avec seulement deux pieds d'eau sous sa quille. Si le capitaine et l'équipage ne font pas attention, ils pourraient se retrouver stoppés net.