Mile High (2003)

Saison 2 : Épisode 18

Will revient au siège social, plein de discours sur la nouvelle direction, grâce à la formation qui lui a été envoyée pour le préparer à son nouveau poste. Une voiture flash, un bureau et sa propre secrétaire n'ont rien fait pour minimiser le mépris qu'il éprouve encore à l'égard de certains hauts fonctionnaires. Sa solution radicale, visant à la fois à anéantir ceux qu’il n’aime pas personnellement, et en même temps à atteindre ses objectifs de réduction des coûts et de licenciements, revient le hanter alors que ses anciens ennemis prouvent qu’ils ne veulent pas se passer de combat. Pendant ce temps, Poppy, sous le choc de la mort tragique de son frère dans l'épisode 17, trouve l'échappatoire à sa perte auprès d'une passagère hédoniste et riche en fonds fiduciaires, Geneveve, qui veut faire la fête et a besoin d'amis pour l'accompagner. Poppy participe à une grande soirée mais touche le sol durement le lendemain. Ed, qu'elle blâme pour la mort de Jack, le regarde avec inquiétude.