Misfits of Science (1985)

Saison 1 : Épisode 11

Billy recrute le gang pour aider la fille d'un collègue scientifique à faire défection alors qu'elle et son père font une tournée en Amérique au sein d'une équipe de gymnastes féminines russes. La bande prend la place du magicien engagé pour se produire sur la tournée grâce à un usage judicieux de super pouvoirs, mais la fille refuse de partir sans son père. Pour compliquer les choses, Galenkov, le gardien du KGB, a juré de veiller à ce que le scientifique Nikolai ne s'échappe jamais. Les Misfits doivent mettre en place un appât élaboré pour s'assurer que Nikolai et Tatyana parviennent à s'échapper.