Modern Family (2009)

Saison 1 : Épisode 22

Pour l'anniversaire de Jay, Gloria lui offre la meilleure des surprises : une escapade d'anniversaire romantique à Hawaï. Le seul avantage est qu'elle a invité toute la famille à venir. Tout le monde arrive à l'aéroport et c'est une scène exaspérante avec des pièces d'identité oubliées, des failles de sécurité et des phobies de l'avion.