Modern Family (2009)

Saison 1 : Épisode 23

Jay ne pourrait pas être plus excité de ne rien faire d'autre que de se livrer et de se détendre dans ce paradis tropical, mais une confrontation inattendue avec la réalité freine ses plans. Pendant ce temps, Phil est déterminé à rendre ce voyage romantique pour Claire, Mitchell et Cameron ont des points de vue opposés sur l'opportunité de faire ou non du tourisme, et les enfants se livrent à un peu de bêtises lorsqu'ils sont laissés à eux-mêmes.