Modern Family (2009)

Saison 2 : Épisode 8

C'est l'anniversaire de Manny et la famille se réunit dans un restaurant pour célébrer, bien que Manny lui-même soit déprimé à l'idée de vieillir. Phil et Claire décident de s'engager dans une course de voitures pas très amicale sur le chemin du restaurant, et Mitch et Cam se laissent distraire lorsqu'ils s'arrêtent au centre commercial pour récupérer un cadeau.