Modern Family (2009)

Saison 5 : Épisode 21

Phil échoue dans sa seule tâche consistant à rester à la maison et à attendre le réparateur, le forçant à raconter un mensonge élaboré pour cacher la vérité à Claire, mais le stress est plus que ce qu'il peut physiquement supporter. Pendant ce temps, Gloria est obsédée par le portrait de famille qu'elle est chargée d'organiser cette année. Claire accuse Cam d'être trop snob pour utiliser les vêtements de ses filles et Jay fait entrer secrètement Stella dans une exposition canine.