Modern Family (2009)

Saison 5 : Épisode 8

Sous l'insistance de Claire, Jay accepte à contrecœur de revenir à la ClosetCon cette année, et les choses deviennent intéressantes lorsque Jay retrouve d'anciens collègues. Cam emmène Mitch et Lily à la ferme familiale Tucker pour la première fois et est ravie de les intégrer à la vie à la campagne, jusqu'à ce que Grams leur rende une visite inattendue. Et de retour à la maison, Phil, Gloria et les enfants se lancent dans des méfaits impliquant le très délicat modèle de vaisseau spatial Apollo 13 de Jay.