Modern Family (2009)

Saison 8 : Épisode 11

Cam est furieux qu'un parent anonyme et grossier lui ait volé un moment précieux avec Lily lors de son récent récital de danse. Alors que lui et Hayley rendent visite à Alex dans son café le lendemain, il pense reconnaître le coupable et va à l'extrême pour découvrir son identité et lui donner une tranquillité d'esprit. Pendant ce temps, Jay, Claire et Mitch assistent à un mariage familial et rencontrent Dede de manière inattendue à la réception. Craignant que leurs parents ne fassent encore une fois une scène, Mitch et Claire élaborent un plan pour les séparer. Enfin, Phil et Gloria partent en tournée universitaire avec Luke et Manny et ont des manières très différentes de préparer les garçons à se lancer dans cette nouvelle aventure et d'apprendre également à lâcher prise.