Monarch of the Glen (2000)

Saison 1 : Épisode 1

Le jeune restaurateur Archie MacDonald est rappelé d'urgence de Londres au chevet de son père malade dans la maison ancestrale en Écosse, Glenbogle. Il découvre bientôt qu'Hector n'a rien de pire qu'un rhume et que sa douce mais douce mère Molly l'a appelé à la maison sous un prétexte et a organisé des événements afin qu'il ne puisse pas facilement s'enfuir à Londres.