Monday Mornings (2013)

Saison 1 : Épisode 6

Lorsque les ambulanciers se précipitent avec une victime poignardée, Villanueva est stupéfait de se rendre compte que le patient est son propre fils, Nick. C'est maintenant à Sydney et Hooten de sauver le jeune homme. Avec l'aide de Ty, Sung tente de restaurer la tonalité parfaite d'un violoniste de concert en supprimant un astrocytome qui exerce une pression sur le cerveau du musicien. Et Buck reçoit une étrange demande du donneur suite à un échec de transplantation rénale.