Money for Nothing (2015)

Saison 7 : Épisode 17

L'extraordinaire upcycleur EJ Osborne parcourt les bennes du centre de recyclage de Woking, dans le Surrey. Il a pour mission de sauver trois objets indésirables qu'il pourra restaurer, rajeunir et revendre dans un but lucratif. Les fidèles artisans Daniel Heath et Norman Wilkinson aident EJ dans sa mission. Une paire de bibliothèques est relookée par le designer Daniel, tandis que le menuisier Norman a pour tâche de transformer une table et des chaises en pin. Une chaise de style Lloyd Loom sera recyclée une fois de plus par EJ, mais réussira-t-il à trouver de nouveaux endroits pour ses articles nouveaux et améliorés ?