Monster (2004)

Saison 1 : Épisode 51

Schubert, avec l'aide de Reichwein, réexplore son passé avec la vraie mère de Karl Neumann et réalise son lien avec Johan. Alors que la nouvelle de l'arrestation de Tenma se répand, diverses personnes réagissent avec choc et horreur, à l'exception d'Eva Heinemann, qui insiste pour que Tenma paie cher son rejet. Suk tente de quitter l'hôpital où il se trouve pour tenter d'aider Tenma, mais est arrêté par la police de Prague qui l'informe que Grimmer leur a envoyé une note exonérant Suk de toute implication dans la mort des policiers. Runge reçoit également des nouvelles de l'arrestation, mais il s'intéresse davantage au Manoir des Roses Rouges, où il obtient une lettre éventuellement adressée à la mère des jumeaux. Tenma est expulsé vers Düsseldorf.