Monsters Inside Me (2009)

Saison 3 : Épisode 10

Un jeune artiste en herbe présente soudainement des symptômes pseudo-grippaux et un visage enflé. Pour ne rien arranger, ses yeux sont jaunes, il a du mal à respirer et un de ses yeux dépasse étrangement. Il s'avère qu'il souffre du syndrome de Lemierre. La vie d'une fille active est mise entre parenthèses lorsqu'elle commence à se sentir fatiguée et à bout de souffle. Plus tard, elle commence également à ressentir des douleurs articulaires extrêmes et on lui diagnostique la maladie de Lyme. Cependant, des tests plus approfondis montrent que la jeune fille souffre de babésiose, en plus de la maladie de Lyme chronique. Une femme active d'âge moyen s'inquiète lorsqu'elle sent soudainement des bosses dans sa poitrine. Après les avoir retirés, elle commence alors à avoir des saignements au niveau de son sein droit. Après avoir pris soin de cela, elle sent une grosseur grandissante dans son sein droit, qui s'avère être deux éponges chirurgicales.