Monsters Inside Me (2009)

Saison 3 : Épisode 8

Un garçon d'un an qui a survécu à une naissance prématurée commence à résister à la nourriture, à souffrir de fièvre et à cracher du sang. Après avoir été transportés d'urgence aux urgences, les médecins découvrent que la cause était que le garçon avait avalé une pile bouton, ce qui lui avait fait un trou dans l'œsophage. Un étudiant canadien de 21 ans commence à souffrir d'un mal de tête qui dure plus longtemps qu'il ne le devrait. Et bientôt, elle commence à avoir des hallucinations, sa tête se met à trembler, elle oublie son âge et elle commence même à avoir des crises de grand mal. Alors qu'elle se repose dans la salle de préparation à une opération cérébrale, elle se lève brusquement et crie, puis s'évanouit. Finalement, on découvre qu'elle a un abcès dans le cerveau qui a provoqué une infection causée par Streptococcus milleri, provoquée par le perçage de sa langue. Une mère/épouse commence à avoir mal à la tête, et bientôt elle ressent également de la fièvre, des courbatures, des étourdissements et une urine nauséabonde. Son médecin découvre bientôt qu'elle souffre d'une infection appelée dengue.