Monsters Inside Me (2009)

Saison 3 : Épisode 9

La santé d'une petite fille commence à se détériorer lorsqu'elle a soudainement de la fièvre. Elle développe alors des taches rougeâtres sur son corps, arrête de respirer d’elle-même et souffre même d’insuffisance rénale et hépatique. Une ponction lombaire révèle que la petite fille est atteinte d'une méningococcie. Malheureusement, la maladie cause trop de dégâts et les médecins doivent lui amputer le bras gauche. Un entrepreneur en bâtiment était en relativement bonne santé, jusqu'à ce qu'il commence soudainement à prendre du poids dans la région abdominale, ce qui s'avère être causé par une grosse tumeur. Après l'ablation de la tumeur, l'homme ressent une douleur atroce qui se propage de l'abdomen au bas du dos et à la poitrine. Au départ, cela semble faire partie de son processus de guérison, mais une radiographie montre qu'un écarteur a été laissé dans son corps après l'opération. La vie de Kyle Lewis, 7 ans, se transforme en véritable cauchemar lorsqu'il commence à se plaindre de maux de tête et à vomir.