Monsters Inside Me (2009)

Saison 7 : Épisode 5

Une Canadienne souffre d'une douleur lancinante dans la gorge et de vomissements après avoir avalé accidentellement un poil de gril (pour lequel elle pensait qu'il s'agissait d'un brin de romarin) qui s'est coincé dans sa gorge lors d'un barbecue ; un pompier à la retraite de l'Arizona en vacances au Belize développe des bosses violettes qui s'agrandissent et finissent par s'ouvrir sur ses membres, une léthargie et des douleurs aux mains dues à la leishmaniose cutanée ; une jeune fille de 14 ans du Nebraska souffre de ganglions lymphatiques enflés dans le cou, de vertiges, de fatigue, d'évanouissements et de douleurs corporelles dues à la tularémie.