Mountain Men (2012)

Saison 14 : Épisode 12

Tom fait une dernière balade sur le terrain de trappage pour tirer ses derniers sets avant de passer le flambeau à Sean et Hank ; Jake a une confrontation pour l'éternité lorsque trois lions sont coincés dans un seul arbre ; Marty tente une ultime tentative contre le carcajou qui a décimé son territoire de piégeage toute la saison. Lauro explore la banquise arctique en traîneau à chiens et chasse le caribou dans la toundra gelée ; Mike se précipite pour reconstruire sa cuisine à la suite d'une invasion dévastatrice d'ours.