Mountain Men (2012)

Saison 2 : Épisode 6

Logger est devenu Mountain Man, la chance de Charlie Tucker prend une tournure pire dans les bois sous zéro du nord du Maine alors qu'une erreur de débutant lui coûte presque tout. En Alaska, Marty et Andy se séparent pour parcourir davantage de terrain avec le plan de se retrouver au crépuscule. Mais à la tombée de la nuit, Marty disparaît au combat. En Caroline du Nord, Eustace risque sa vie pour aider un voisin dans le besoin, et dans la Ruby Valley du Montana, Rich Lewis se lance à la poursuite d'un lynx roux qui a mangé son bétail, et le chat fait couler le premier sang, blessant deux de ses chiens avant que Rich jure de se venger.