Mountain Men (2012)

Saison 2 : Épisode 7

Marty se précipite pour tirer le meilleur parti d'une paire de mains supplémentaire. Le petit-fils de Tom vient lui rendre visite mais apprend vite que les vacances n'existent pas au Yaak. Charlie part à la chasse aux bois d'orignal perdus. Et dans la Ruby Valley du Montana, les chiens de Rich Lewis sont sensibles à l'odeur d'un lion de montagne lorsque leur chasse prend une tournure dangereuse.