Moving On (2009)

Saison 2 : Épisode 8

Lorsque Jamie, le fils de Joanne, est victime d'intimidation, elle suppose que son école catholique fera tout ce qu'elle peut pour l'aider. Elle est cependant choquée de découvrir qu'il est attaqué parce que les autres enfants pensent qu'il est gay. Le directeur, M. Georgeson, dirige un navire serré, mais bien qu'il déclare abhorrer l'intimidation, il ne peut pas tolérer l'homosexualité. Le mari de Joanne, Dave, lui dit de garder le nez dehors, car elle aggraverait la situation et Jamie s'en sortirait. Mais les choses sont bien pires pour Jamie qu'on ne le pense, et si l'école et ses parents ne le soutiennent pas, Jamie sera-t-il poussé à prendre des mesures désespérées ?