Mr. Benn (1971)

Saison 1 : Épisode 2

M. Benn décide de découvrir ce que ça fait de faire rire les gens, alors il se rend au magasin de costumes pour essayer une tenue de clown. Mais lorsqu'il franchit la porte du vestiaire, au lieu d'une piste de cirque, il se retrouve debout dans un champ à côté d'une voiture. M. Benn part sur la route et rencontre bientôt un cirque ambulant, dont la troupe lui demande de les rejoindre ; ils partent tous ensemble - pour s'arrêter lorsqu'ils atteignent une rivière en furie. Voyant que le pont s'est effondré, chacun des actes tente une manière différente de traverser, mais toutes les tentatives échouent. M. Benn fait une suggestion : s’ils travaillent ensemble, ils devraient pouvoir réussir…