Mr. Hobbs Takes a Vacation (1962)

Le banquier Roger Hobbs veut passer ses vacances seul avec sa femme, Peggy, mais elle insiste pour des vacances en famille dans une maison de plage californienne qui s'avère laide et en panne. La fille Katey, gênée par son appareil dentaire, refuse d'aller à la plage, tout comme son fils Danny, accro à la télévision. Lorsque la famille est rejointe par les deux filles malheureuses de Hobbs et leurs maris, il doit aider tout le monde à résoudre ses problèmes pour retrouver un peu de paix.