Mr. Young (2011)

Saison 2 : Épisode 4

Décidé à enseigner à ses élèves l'importance d'une bonne nuit de sommeil, Adam mène une expérience sur la privation de sommeil à Finnegan. Il utilise ses élèves comme sujets de test et les met au défi de rester éveillés toute la nuit tout en passant du temps dans sa classe. À mesure que la nuit avance, le groupe endure tout, de l'épuisement aux hallucinations, tandis que les divers effets du manque de sommeil s'installent.