Murder in the First (2014)

Saison 3 : Épisode 2

Alors que la chasse au principal suspect dans l'affaire Normandy Parker se poursuit, une information anonyme force Terry à se lancer dans une fusillade impliquant un officier, ce qui déclenche un tollé public. Siletti, désespéré, engage à contrecœur l'avocat de la défense DUI, Alfred Arkin, mais retient les informations essentielles sur le procès. Hildy reçoit de bonnes nouvelles pour son avenir, et elle et Terry franchissent une ligne ensemble.