My Babysitter's a Vampire (2011)

Saison 1 : Épisode 13

Jesse est réveillé d'entre les morts et revient de la tombe pour récupérer Sarah mais elle refuse. Ethan et Benny se préparent à détruire à nouveau Jesse. Le soir de leur bal au lycée, ils s'arment d'armes et tentent de combattre Jesse mais Jesse mord Ethan. Puis Jesse s'enfuit. Sarah a le choix : sauver Ethan (ce qui la transformera en vampire à part entière) ou le laisser devenir un jeune. Sarah sauve Ethan en aspirant le venin de son sang. De retour à la maison, la grand-mère de Benny dit à Ethan, blessé et au repos, qu'il est toujours pleinement humain. Ethan se sent cependant très mal à propos de ce que Sarah a dû faire : elle n'a désormais aucun espoir de redevenir humaine. Dehors, Erica fait savoir à Sarah qu'elles sont désormais les meilleures amies pour toujours (littéralement) et qu'elle sera toujours là pour Sarah. Sarah accepte apparemment ce qu'elle est et elle, Erica et Rory s'envolent pour leur after-party.