My Big Fat Greek Life (2003)

Saison 1 : Épisode 3

La cousine Ariana vient de Grèce et annonce qu'elle a quitté son mari Dimitri parce qu'il avait triché avec sa (pute aux dents de cerf). Alors Nia décide de s'immiscer dans la recherche d'un emploi pour Ariana avec l'aide de Nikki et de tante Voula. Gus et Maria ont la même idée en jouant les entremetteurs avec un Grec-Américain nommé Spiro. Nia pense qu'il n'est pas bon pour elle, ce qui conduit Ariana à révéler qu'elle aime Spiro, forçant Nia à admettre à son père et au reste de la famille qu'elle avait tort.