My Favorite Martian (1963)

Saison 1 : Épisode 30

L'environnement terrestre provoque une carence en vitamines chez Martin. Il puise son énergie et ses vitamines dans tout et autour de lui. L’effet sur les choses est qu’elles se détraquent. Et si les gens le regardent dans les yeux, ils s’endorment car ils sont vidés de leur énergie. Martin a besoin de vitamines immédiatement, sinon il deviendra de plus en plus faible jusqu'au point de non-retour. Heureusement, les vitamines dont il a besoin peuvent être trouvées dans n'importe quelle pharmacie, mais sur ordonnance. En plus c'est dimanche et tous les magasins sont fermés. Mais Tim convainc son bon ami, Doc Mullen, d'ouvrir sa pharmacie. Le plan de Martin est d'essayer d'obtenir les vitamines nécessaires pendant que Tim distrait Doc Mullen. Cela fait l'affaire et Martin commence sa cure de vitamines. Cependant, la maladie de Martin est contagieuse et Tim l'attrape, ce qui à son tour provoque l'endormissement de Mme Brown, Doc Mullen puis Martin, sans plus de vitamines de la réserve de Martin à utiliser. Ainsi, Tim doit tous les réveiller sans que Tim ou Martin en particulier ne se regardent, car cela les endormirait tous les deux pour toujours. Avec beaucoup d'efforts, Tim et Martin parviennent à y parvenir et à obtenir la recharge de vitamines nécessaire auprès de Doc Mullen. Bien que Martin parvienne à retrouver son énergie grâce à la concoction, il est surchargé d'énergie en raison d'une dose plus élevée que nécessaire, ce qui à son tour fait que tout le monde autour de lui se sent trop énergique. Cela peut être guéri par une bonne vieille sieste quotidienne.